Tienes el libro maquetado, la imagen de portada que te encanta y un PDF que parece perfecto. Lo subes a KDP, esperas al previsualizador y aparece el aviso: el texto se sale del área segura, el lomo no coincide con el número de páginas, la cubierta no tiene el tamaño esperado. Corriges, vuelves a subir y sale otro error distinto.
Casi nadie se equivoca por falta de gusto. Se equivoca porque la cubierta de un libro impreso no es una imagen bonita con un título encima: es un plano técnico con medidas que dependen de tres cosas que muchos autores no saben que importan, el tamaño del libro, el tipo de papel y el número exacto de páginas. Si cambias una, cambia la cubierta entera.
En esta guía tienes todas las medidas que pide Amazon KDP en 2026, cómo se calcula el lomo, qué es el sangrado y por qué existe, un ejemplo resuelto con números reales y una lista de los errores que más rechazos provocan. Y al final, cómo hacer la cubierta sin pelearte con la calculadora.
Resumen rápido: Para Amazon KDP necesitas dos portadas distintas. La del ebook Kindle es una imagen JPG o TIFF de 1.600 × 2.560 píxeles (proporción 1,6:1), solo con la cara delantera. La del libro impreso es un PDF de una sola página con contraportada, lomo y portada unidos, más 3,2 mm de sangrado por cada borde exterior. Su ancho total es: sangrado + contraportada + lomo + portada + sangrado. El lomo se calcula multiplicando el número de páginas por el grosor del papel: 0,0572 mm por página en papel blanco y 0,0635 mm en papel crema. Por ejemplo, una novela de 6 × 9 pulgadas con 300 páginas en papel crema necesita una cubierta de 330,2 × 235 mm. El texto en el lomo solo se permite a partir de 80 páginas.
Dos portadas distintas: la del ebook y la del libro impreso
La primera confusión es pensar que hay una sola portada. En KDP subes dos archivos que no se parecen en nada, aunque compartan la imagen:
| Ebook Kindle | Libro impreso (tapa blanda) | |
|---|---|---|
| Qué incluye | Solo la cara delantera | Contraportada + lomo + portada en una pieza |
| Formato | JPG o TIFF | |
| Medida | 1.600 × 2.560 píxeles (recomendada) | Depende del tamaño, el papel y las páginas |
| Sangrado | No lleva | 3,2 mm por cada borde exterior |
| Resolución | La que da la medida en píxeles | 300 ppp como mínimo |
| Color | RGB | Se imprime en CMYK aunque subas RGB |
La portada del ebook es la fácil: una imagen vertical que no cambia aunque tu libro tenga 120 o 600 páginas. La del libro impreso es la que da problemas, porque es un objeto físico que se dobla alrededor del bloque de páginas y la imprenta lo corta.
Lo práctico es diseñar las dos a la vez. La cara delantera del libro impreso, sin el sangrado, sirve casi siempre como base para el ebook, adaptando la proporción.
La portada del ebook Kindle: medidas y formato
Amazon recomienda 1.600 píxeles de ancho por 2.560 de alto, que es una proporción de 1,6:1. Son las medidas que mejor se ven en todas las pantallas: la tienda, la app de Kindle, los lectores de tinta electrónica y el móvil.
Los límites que acepta:
- Mínimo: 625 × 1.000 píxeles. Por debajo, KDP la rechaza; cerca del mínimo, se ve borrosa en pantallas grandes.
- Máximo: 10.000 píxeles en el lado más largo y 50 MB de peso.
- Formato: JPG o TIFF, en RGB. Si exportas en CMYK los colores pueden verse apagados en pantalla.
Un detalle que casi nadie cuenta: si tu portada tiene el fondo blanco o muy claro, se funde con el fondo blanco de Amazon y parece que flota sin bordes. KDP recomienda añadir un borde gris fino, de tres o cuatro píxeles, para que se vea dónde acaba.
Si tu libro va a tener también versión impresa, no hagas el ebook con una proporción distinta «porque queda mejor»: el lector que ve las dos versiones en la misma ficha tiene que reconocer que es el mismo libro.
La cubierta del libro impreso: cómo se calcula
Aquí está todo el lío, así que vamos por partes. La cubierta de un libro de tapa blanda es una sola imagen alargada que, de izquierda a derecha, tiene esto:
sangrado + contraportada + lomo + portada + sangrado
Y de alto: sangrado + alto del libro + sangrado.
Fíjate en el orden: la contraportada va a la izquierda y la portada a la derecha. Parece obvio cuando lo piensas (es el libro abierto boca abajo y extendido), pero es un error frecuente en la primera cubierta que hace alguien.
El tamaño de corte
Es el tamaño final del libro, el que eliges en KDP al configurar la edición impresa. En novela el más habitual es 6 × 9 pulgadas (15,24 × 22,86 cm). En España también se usa mucho el formato A5 (14,8 × 21 cm), que KDP ofrece como 5,83 × 8,27 pulgadas, y para libros de bolsillo, 5 × 8 o 5,5 × 8,5.
Elige el tamaño antes de maquetar el interior. Si lo cambias después, cambian el número de páginas, el lomo y la cubierta entera.
El sangrado: 3,2 mm por cada lado
La imprenta no corta con precisión de micras. Imprime la cubierta en una hoja más grande y luego la recorta, y ese corte puede desviarse un poco. Si el fondo de tu cubierta acabara justo en la línea de corte, cualquier desviación dejaría un filo blanco en el borde del libro.
Por eso el fondo tiene que pasarse de la línea de corte: 0,125 pulgadas, es decir, 3,2 mm, por los cuatro bordes exteriores. Esa franja se llama sangrado y se pierde al cortar. No pongas en ella nada que quieras que se vea.
El sangrado solo va en los bordes exteriores de la pieza completa. No hay sangrado entre la contraportada y el lomo ni entre el lomo y la portada.
El lomo: depende de las páginas y del papel
El ancho del lomo es lo único de la cubierta que no puedes saber de antemano, porque depende de cuántas páginas tiene tu interior y de lo grueso que es el papel. KDP usa estos grosores por página:
| Tipo de papel | Grosor por página | Lomo con 150 páginas | Lomo con 300 páginas |
|---|---|---|---|
| Blanco, interior en blanco y negro | 0,002252" (0,0572 mm) | 8,6 mm | 17,2 mm |
| Crema, interior en blanco y negro | 0,0025" (0,0635 mm) | 9,5 mm | 19,1 mm |
| Blanco, interior en color estándar | 0,002252" (0,0572 mm) | 8,6 mm | 17,2 mm |
| Blanco, interior en color prémium | 0,002347" (0,0596 mm) | 8,9 mm | 17,9 mm |
La fórmula es sencilla: número de páginas × grosor por página. Lo difícil es el número de páginas, que tiene que ser el del PDF interior definitivo, contando las páginas en blanco, la portadilla, los créditos y los agradecimientos. No el que crees que tendrá, ni el de la versión anterior.
El papel crema es más grueso: el mismo libro tiene un lomo un 11 % más ancho que en papel blanco. Es el papel habitual en novela porque cansa menos la vista; el blanco se usa más en no ficción con gráficos o fotos.
Un ejemplo completo con números
Una novela de 6 × 9 pulgadas, con 300 páginas e interior en blanco y negro sobre papel crema:
- Lomo: 300 × 0,0635 mm = 19,05 mm (0,75 pulgadas).
- Ancho total: 3,175 + 152,4 + 19,05 + 152,4 + 3,175 = 330,2 mm (13 pulgadas).
- Alto total: 3,175 + 228,6 + 3,175 = 234,95 mm (9,25 pulgadas).
- A 300 ppp, la imagen tiene que medir 3.900 × 2.775 píxeles.
Si a última hora añades un epílogo y el interior pasa a 316 páginas, el lomo crece hasta 20,07 mm y la cubierta entera tiene que rehacerse: la portada se desplaza un milímetro hacia la derecha y el texto del lomo queda descentrado. Es uno de los motivos de rechazo más comunes, y casi siempre ocurre por un cambio de última hora en el interior.
Tabla rápida: medidas de la cubierta según el tamaño del libro
Esta tabla te da el alto total y el ancho total sin contar el lomo, ya con el sangrado incluido. Para tener el ancho final, súmale el lomo que te salga con la tabla anterior.
| Tamaño del libro | En centímetros | Alto total de la cubierta | Ancho sin lomo |
|---|---|---|---|
| 5 × 8" | 12,7 × 20,32 | 209,6 mm (8,25") | 260,4 mm (10,25") |
| 5,25 × 8" | 13,34 × 20,32 | 209,6 mm (8,25") | 273,1 mm (10,75") |
| 5,5 × 8,5" | 13,97 × 21,59 | 222,3 mm (8,75") | 285,8 mm (11,25") |
| 5,83 × 8,27" (A5) | 14,8 × 21 | 216,4 mm (8,52") | 302,5 mm (11,91") |
| 6 × 9" | 15,24 × 22,86 | 235 mm (9,25") | 311,2 mm (12,25") |
| 7 × 10" | 17,78 × 25,4 | 260,4 mm (10,25") | 362 mm (14,25") |
| 8,5 × 11" | 21,59 × 27,94 | 285,8 mm (11,25") | 438,2 mm (17,25") |
Si trabajas en píxeles, multiplica las pulgadas por 300. Una cubierta de 6 × 9 con 300 páginas en papel blanco, por ejemplo, mide 12,93 × 9,25 pulgadas, es decir, unos 3.878 × 2.775 píxeles.
KDP tiene una calculadora oficial de cubiertas que te descarga una plantilla en PDF y PNG con estas líneas ya dibujadas. Úsala aunque hayas hecho las cuentas: es la referencia contra la que va a comprobar tu archivo.
Zona segura, texto del lomo y código de barras
Con las medidas generales resueltas, quedan tres zonas que dan más guerra de la que parece.
La zona segura. Además del sangrado que se corta, KDP pide que el texto y los elementos importantes queden al menos a 3,2 mm de la línea de corte. Es el mínimo; nosotros recomendamos dejar 6 mm. Un título que roza el borde da sensación de descuido aunque técnicamente quepa, y si el corte se desvía un poco, se nota.
El texto del lomo. KDP no permite texto en el lomo si el libro tiene 79 páginas o menos: el lomo mide unos 5 mm y cualquier desviación del pliegue pondría las letras en la portada. A partir de 80 páginas sí puedes, pero deja al menos 1,6 mm libres a cada lado del texto. Y no diseñes nada que dependa de que el pliegue caiga exactamente en una línea: una franja de color que acaba justo en el borde del lomo puede asomar en la portada si el doblado se desplaza un par de milímetros. Mejor que el color del lomo continúe un poco hacia la portada y la contraportada.
El código de barras. Si no pones tú uno, KDP lo imprime gratis en la esquina inferior derecha de la contraportada, en un rectángulo de 50,8 × 30,5 mm (2 × 1,2 pulgadas). Deja esa zona libre de texto e imágenes importantes. Si la ocupas con la sinopsis, el código tapará la última frase.
Tapa dura: otra plantilla, no la misma estirada
Si además vas a publicar en tapa dura, no adaptes la cubierta de tapa blanda. La de tapa dura se imprime para forrar un cartón: lleva un margen de envoltura bastante más ancho, de unos 15 mm, que se dobla por detrás de las tapas, y una zona de bisagra a cada lado del lomo donde no conviene poner nada importante. El lomo también se calcula de otra manera, y la tapa dura de KDP exige un mínimo de 75 páginas.
Lo seguro es descargar la plantilla de tapa dura en la calculadora de cubiertas de KDP con tu número de páginas exacto y montar el diseño sobre ella. Si todavía dudas de si te compensa, tienes la cuenta hecha en nuestra guía sobre la tapa dura en Amazon KDP.
✍️ ¿Listo para escribir el libro del que habla este artículo?
YourNovel.app lo escribe contigo — un manuscrito completo, listo para KDP, con una IA que recuerda tu libro entero. Gratis para empezar, sin tarjeta.
Que se vea en pequeño: el diseño que vende
Una portada puede cumplir todas las medidas y no vender. En Amazon, el primer contacto con tu libro casi nunca es la cubierta a tamaño completo, sino una miniatura de unos pocos centímetros en la lista de resultados, rodeada de otras veinte. Ahí se decide si alguien entra en tu ficha.
Unas pocas reglas que funcionan en casi todos los géneros:
- Haz la prueba de la miniatura. Reduce la portada a 150 píxeles de ancho y mírala a un metro de distancia. Si no lees el título, es demasiado pequeño o tiene poco contraste. Si no entiendes la imagen, tiene demasiados elementos.
- Respeta las convenciones del género. Un thriller, una novela romántica y un libro de autoayuda se reconocen de un vistazo por la tipografía, los colores y la composición. Antes de diseñar, mira las 20 primeras portadas de tu categoría en Amazon. No para copiarlas, sino para que el lector sepa al instante qué tipo de libro es el tuyo.
- Una sola imagen principal. Un objeto, una figura o un paisaje, no cinco. Lo que en grande es rico, en pequeño es ruido.
- Pocas palabras y grandes. El título y tu nombre. El subtítulo y las frases promocionales casi nunca se leen en la miniatura; si los pones, que no compitan con el título.
- Comprueba cómo se ve en blanco y negro. Muchos lectores de Kindle tienen pantalla de tinta electrónica y en la biblioteca verán tu portada en grises. Si el título es rojo sobre verde, en gris pueden quedarse con el mismo tono.
Cómo hacer la portada de tu libro para KDP, paso a paso
Este es el orden que evita rehacer la cubierta dos veces:
- Cierra el interior antes de tocar la cubierta. Maqueta el libro en el tamaño definitivo y exporta el PDF final. Hasta que no tengas el número exacto de páginas, cualquier cubierta impresa es provisional.
- Comprueba el número de páginas y el tamaño de página. Mira cuántas páginas tiene el PDF y que todas midan lo mismo. Nuestro verificador de manuscritos para KDP te lo dice en segundos, sin subir el archivo a ningún servidor.
- Calcula el lomo y las medidas totales. Con el número de páginas y el tipo de papel, aplica la fórmula o usa la calculadora de cubiertas de KDP para descargar la plantilla.
- Diseña la portada pensando en la miniatura. Primero la cara delantera, con el título grande y una sola imagen principal. Después el lomo y la contraportada, con la sinopsis y el hueco del código de barras libre.
- Exporta un PDF de una sola página a 300 ppp. Con las fuentes incrustadas, sin capas y sin las líneas guía de la plantilla. Aparte, exporta la cara delantera en JPG de 1.600 × 2.560 píxeles para el ebook.
- Revisa la vista previa de KDP antes de aprobar. El previsualizador te marca lo que se sale del área segura y lo que invade el lomo. Pide además una prueba impresa: ver el libro en la mano descubre problemas que en pantalla no se ven.
Las opciones para hacer la cubierta, comparadas
No hay una opción buena para todo el mundo. Depende de tu presupuesto, de cuánto control quieras y de cuántos libros pienses publicar.
| Opción | Coste aproximado | Ventajas | Inconvenientes |
|---|---|---|---|
| Hacerla tú con un programa de diseño | Gratis o una suscripción | Control total | Tienes que hacer las cuentas y aprender la herramienta |
| Cover Creator de KDP | Gratis | Calcula las medidas por ti | Plantillas genéricas y poca libertad de diseño |
| Portada prediseñada (premade) | Desde unos 50 € | Rápida y con aspecto profesional | No está hecha para tu historia; otros autores pueden tener una parecida |
| Diseñador profesional a medida | De 200 € a varios cientos | El mejor resultado si eliges bien | Precio y plazos; cada cambio de páginas implica volver a pedirle el lomo |
| Diseñador de portadas de YourNovel | Incluido en los planes de pago | Medidas de KDP calculadas solas, imagen con IA o propia | Pensado para quien escribe su libro en YourNovel |
Una advertencia que vale para cualquier opción: si la imagen de la portada está generada con IA, KDP te pregunta al publicar si el libro contiene contenido generado por IA, y eso incluye las imágenes. Contéstalo con la verdad. Te lo explicamos en detalle en nuestra guía sobre la política de KDP con los libros hechos con IA.
Cómo lo resuelve YourNovel
Si escribes tu libro en YourNovel.app, la cubierta sale del mismo sitio donde está el libro. Los planes de pago incluyen un Diseñador de Portadas pensado para las medidas de KDP:
- Eliges tapa blanda o tapa dura, el tamaño de corte (seis en tapa blanda, de 5 × 8 a 8,5 × 11 pulgadas; tres en tapa dura), el tipo de papel (blanco, crema o color) y el número de páginas, y el diseñador calcula el lomo y el tamaño total de la cubierta en el momento, en pulgadas y en milímetros.
- Aplica los 3,2 mm de sangrado y te muestra en pantalla las líneas de corte y la zona segura, para que no tengas que adivinar dónde termina el área útil.
- Generas la imagen con IA describiéndola con tus palabras, o subes la tuya.
- Escribes el título, el subtítulo y tu nombre; en la contraportada, la sinopsis, y si quieres, el código de barras. El texto del lomo solo se activa a partir de 80 páginas, como exige KDP.
- Descargas la cubierta completa (contraportada, lomo y portada) en un PDF a 300 ppp con las medidas exactas, o solo la cara delantera.
Lo mejor es que, si cambias el número de páginas, mueves un control y la cubierta se recalcula sola. Sin volver a pedir nada a nadie.
En tapa dura, el diseñador añade los 15 mm que se doblan sobre el cartón, ensancha el lomo y marca en naranja la bisagra de 10 mm a cada lado, donde no debe ir texto. Aun así, antes de subirla compara las medidas con la plantilla de tapa dura de KDP: es la referencia con la que se comprueba tu archivo. Y para el ebook, la cara delantera te sirve de base para preparar el JPG.
Por qué KDP rechaza una portada
Estos son los motivos que vemos con más frecuencia, casi todos fáciles de evitar si los conoces de antemano:
- El lomo no coincide con el interior. Has cambiado el número de páginas después de hacer la cubierta, o la hiciste con el papel blanco y elegiste crema en KDP.
- Texto fuera de la zona segura. El título o el nombre del autor demasiado cerca del borde.
- Texto en el lomo con 79 páginas o menos. KDP no lo admite.
- Falta el sangrado. La imagen mide exactamente lo que mide el libro, sin los 3,2 mm de más por cada lado.
- Las líneas de la plantilla se han quedado en el PDF. Las guías de colores de la plantilla de KDP sirven para diseñar, no para imprimir.
- La resolución es baja. Una imagen a 72 ppp ampliada se verá pixelada en papel aunque en pantalla parezca correcta.
- El título o el autor no coinciden con los datos del libro. Lo que pone la portada tiene que coincidir con lo que escribiste en la ficha de KDP. Si estás rellenando esos datos, te ayudará nuestra guía de palabras clave y categorías en Amazon KDP.
- Precios, ofertas o menciones a Amazon en la cubierta. La cubierta no puede anunciar precios ni promociones como «gratis en Kindle Unlimited», ni usar logotipos de Amazon.
Preguntas frecuentes
¿Qué medidas tiene que tener la portada de un ebook en Amazon KDP? La recomendada es 1.600 píxeles de ancho por 2.560 de alto, en JPG o TIFF y en RGB. El mínimo es 625 × 1.000 píxeles y el máximo, 10.000 píxeles en el lado largo y 50 MB.
¿Cómo calculo el lomo de mi libro? Multiplica el número de páginas del interior definitivo por el grosor del papel: 0,0572 mm por página en papel blanco y 0,0635 mm en papel crema. Un libro de 200 páginas en papel crema tiene un lomo de 12,7 mm.
¿Cuánto sangrado pide KDP? 3,2 mm (0,125 pulgadas) por cada borde exterior de la cubierta. No hay sangrado entre la portada, el lomo y la contraportada.
¿Cuántas páginas hacen falta para poner texto en el lomo? Más de 79. Con 80 páginas o más puedes poner el título y el autor en el lomo, dejando al menos 1,6 mm libres a cada lado.
¿Puedo usar la misma imagen para el ebook y el libro impreso? Sí, y es lo recomendable para que el lector reconozca el libro. Pero son dos archivos distintos: el ebook es solo la cara delantera en JPG y el impreso es la cubierta completa en PDF con sangrado.
¿Puedo usar una imagen generada con IA en la portada? Sí. KDP lo permite, pero te pregunta si tu libro contiene contenido generado por IA, y eso incluye las imágenes de la cubierta. Tienes que declararlo.
¿Qué pasa si cambio el número de páginas después de subir la cubierta? Tienes que rehacer la cubierta con el lomo nuevo y volver a subirla. KDP compara el ancho de la cubierta con el interior y la rechaza si no coinciden.
La portada es lo primero que se ve, y lo último que se arregla
Es curioso: la cubierta es lo primero que ve un lector y suele ser lo último que hace un autor, con prisas y con el libro ya terminado. Por eso da tantos problemas. Si te quedas con una sola idea de esta guía, que sea esta: la cubierta impresa depende del interior, así que ciérralo antes, cuenta bien las páginas y deja que las medidas salgan de ahí.
Si todavía estás escribiendo tu libro, en YourNovel.app puedes llevarlo de la primera idea al PDF interior y a la cubierta completa para KDP sin cambiar de herramienta, con el lomo calculado a partir de tus páginas. Y si ya lo tienes terminado, pasa antes el PDF por el verificador de manuscritos para saber exactamente con cuántas páginas trabajas. Lo demás son cuentas.